I like your theory, although the intermodule spacing looks a bit large. But the color issue and tri-lateral symettry says you're right on.

When your original image caption said Leonov, I was a bit skeptical, as I thought the Leonov was only bilatterally symmetric.

I'll screen the movie in the next day or so, and do some checking.